Term | Definition |
---|---|
calle | Vía pública, generalmente compuesta por aceras y calzada, en la que transitan vehículos y peatones. En Costa Rica, las calles van de norte a sur y viceversa; mientras las avenidas corren de este a oeste y viceversa. ► mujer de la calle. niño de la calle. ropa de calle. || Exterior urbano. || Espacio entre las hileras de algunos sembradíos. Las calles del cafetal. || coger la calle. En Costa Rica, salir de la casa, particularmente si es con afán de diversión, fiesta o jolgorio. || dejar en la calle. Quitarle los bienes a una persona; sobre todo si ha habido apuestas, litigios o controversias. || echar a la calle. Expulsar a alguien de la casa en que habita. Se dice, particularmente, en caso de impago de alquiler o en separaciones familiares. Tenía tres meses de no pagar la renta y lo echaron a la calle. Su mujer se dio cuenta de la infidelidad y lo echó a la calle. || echarse a la calle. En Costa Rica, locución que indica que alguien se atrevió a hacer algo o a tomar cierta actitud. Temía que le dijeran que no, pero se echó a la calle y pidió el aumento de salario. || poner en la calle. Echar a la calle. || quedar en la calle. Perder los bienes propios que se tenían. |