Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
informalismo
Designación de lo que no guarda o respeta las formas. > forma. || Lo que no precisa acatar formas o reglas establecidas. || Dispensa de cumplir con las formalidades. || Tendencia pictórica de corte abstracto que prescinde de la línea y de la forma definida o figurativa.
informalismo de las formas
Expresión jurisprudencial que remite al principio de informalismo o al informalismo del procedimiento administrativo. > informalismo del procedimiento administrativo. principio de informalismo.
informalismo del procedimiento administrativo
Dispensa a los administrados de cumplir con las formas no esenciales o aquellas que no están exigidas por el orden público administrativo. La aplicación del informalismo del procedimiento administrativo impide que el administrado pierda un derecho por el incumplimiento de un deber formal, con lo que obliga a la administración a optar por la solución más favorable para aquel. > principio del informalismo.
informante

Que da noticia de una cosa. || Que avisa o advierte de algo. || Que participa a alguien  acerca de un conocimiento. || En investigaciones policiales, colaborador. ► colaborador o informante. || Que revela un asunto. || Que averigua —jurídica, legal o policialmente— acerca de un hecho o de una conducta delictiva. || Que explica, aclara o expone. || Que emite un dictamen. || Que fundamenta, origina  o inspira. || Dicho de un abogado: Que habla en estrados. || Dicho del colaborador del lexicógrafo: Que suministra información acerca de formas y contenidos de un significado.

informar
Dar noticia de una cosa. || Avisar, advertir de algo. || Participar a alguien de un conocimiento. || Revelar un asunto. || Averiguar jurídica, legal o policialmente acerca de un hecho o delito. || Explicar, aclarar, exponer. Según informa el artículo 501 del código civil las cosas muebles de dueño desconocido serán del que las ocupe". || Emitir un dictamen una persona u organismo competente. || Fundamentar, originar, inspirar. El título de la obra es 'Los Principios fundamentales que informan el Código Procesal Penal de 1968'. || Hablar un abogado en estrados.
informática

Ciencia o estudio del tratamiento automático de la información. ► informático (a). || Conjunto de conocimientos y técnicas referente al método, sistema o procedimiento automático de la información mediante computadoras. ► telemático (a). || Departamento u oficina encargada de los asuntos referentes a los sistemas de cómputo e información a distancia.

informático (a)

Perteneciente o concerniente a la ciencia o estudio del tratamiento automático de información. ► informática. || Persona especializada en los conocimientos y técnicas referentes al sistema automático de la información mediante computadoras.

informatio*

Voz latina. Esquema de una obra. || La idea que el entendimiento se forma de la realidad.

informe 1

Descripción o exposición de las particularidades y acontecimientos de un asunto. || Valoración, juicio u opinión que se rinde sobre algo. || Datos que se dan sobre alguien o algo. || Exposición, explicación o alegato que hacen los abogados ante el tribunal.

informe 2

Que no tiene forma determinada. || Vago, impreciso, indefinido.

informe pericial

El que rinde un profesional seleccionado acerca de una materia determinada. perito (a). || Resultado del estudio de una situación que por medios técnicos y científicos, produce una explicación, demostración, aclaración o interpretación que coadyuva a decidir sobre un asunto. peritaje.

informe pericial sobre la situación del deudor
El que se realiza para determinar la situación económica y financiera del sujeto pasivo de una obligación. En asuntos referentes a la administración y reorganización con intervención judicial el juez, "si lo estimare indispensable, designará un perito en la materia, quien deberá ser persona física o jurídica de reconocida experiencia y contar con los recursos humanos y tecnológicos para rendir un informe pericial sobre la situación del deudor". > deudor (a).
informe policial
El que alguna de las policías realizan para dar noticia de una situación general o una incidencia particular. || El efectuado por la policía donde se registran y ordenan, cronológicamente, las circunstancias del servicio diario o habitual. || Documento en el que la Policía consigna una declaración relacionada con un hecho eventualmente punible. > policía.
informes escritos
Los que se rinden mediante escritura en soporte material o electrónico. Los informes escritos de oficinas públicas como medio de prueba.
infra
En un documento o escrito, más abajo. || Como elemento compositivo significa 'inferior' o 'debajo'.
infra petita*

Locución latina que significa 'menos de lo pedido'. ► sentencia infra petita.

infracción
Quebrantamiento o violación de una ley o norma. || Transgresión de un pacto o tratado. || Desacato a un estatuto. || Desobediencia de un precepto. || En general, conducta punible.
infracción a la Ley de Armas

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula la adquisición, posesión, inscripción, portación, venta, importación, exportación o fabricación de armas, municiones, explosivos o la instalación de dispositivos de seguridad. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la perpetración de algún delito relacionado con la normativa que regula lo concerniente a armas, municiones, explosivos y dispositivos de seguridad. “Por tanto: De conformidad con lo expuesto, […] este Tribunal resuelve: Declarar autor responsable al imputado A. por un delito de infracción a la Ley de Armas cometido en perjuicio de la seguridad pública”.

infracción a la Ley de Conservación de la Vida Silvestre

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula las relaciones concernientes a las especies de animales no domesticados que viven libres en su entorno natural. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la perpetración de algún delito relacionado con la normativa que regula lo concerniente al conjunto de organismos que viven en condiciones naturales. “Recurso de apelación de sentencia penal interpuesto en la presente causa seguida contra F., […] por el delito de Infracción a la Ley de Conservación de Vida Silvestre en la modalidad de pesca ilegal, en perjuicio de Los Recursos Naturales”. ► vida silvestre.

infracción a la Ley de Lotería

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula las relaciones concernientes a toda operación destinada a procurar ganancias por medio de la suerte, entre personas que han pagado o convenido pagar su parte en el azar. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la comisión de alguna conducta punible relacionada con la normativa que regula lo concerniente a  juegos de azar, con ánimo de lucro, que se hacen generalmente por medio de billetes, acciones, títulos o formas similares. ► lotería.

infracción a la Ley de Marcas

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula las relaciones concernientes a signos, palabras, medios gráficos o sonoros que son susceptibles o adecuados para distinguir productos, mercancías  o servicios. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la comisión de alguna conducta punible relacionada con la normativa que regula lo concerniente a marcas. ► marcas.

infracción a la Ley de Migración y Extranjería

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula las relaciones concernientes al ingreso, la permanencia y el egreso de las personas extranjeras al territorio de la República. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la comisión de alguna conducta punible relacionada con la normativa que regula lo concerniente a la integración de personas migrantes al país.

infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula las relaciones concernientes a la actividad pesquera y acuícola correspondiente a la captura, extracción, procesamiento, transporte, comercialización y aprovechamiento sostenible de especies acuáticas. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la comisión de alguna conducta punible relacionada con la normativa que regula lo concerniente a la actividad pesquera o acuícola.

infracción a la Ley Forestal

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula las relaciones concernientes a la conservación, protección y administración de los bosques naturales y la producción, el aprovechamiento, la industrialización y el fomento de los recursos forestales del país. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la comisión de alguna conducta punible relacionada con la normativa que regula lo vinculado a los bosques naturales destinados a la producción, industrialización y su aprovechamiento.

infracción a la Ley sobre Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas, Drogas de Uso No Autorizado y Actividades Conexas

En Costa Rica, transgresión al conjunto de normas que regula lo relacionado con la prevención, el suministro, la prescripción, la administración, la manipulación, el uso, la tenencia, el tráfico y la comercialización de estupefacientes, psicotrópicos, sustancias inhalables y demás drogas y fármacos susceptibles de producir dependencias físicas o psíquicas. || En Costa Rica, fórmula general con la que los tribunales denominan la comisión de alguna conducta punible relacionada con la normativa que regula lo vinculado a drogas y sustancias de uso no permitido.