Diccionario usual del Poder Judicial

parte 2

Porción, fracción, trozo o fragmento de un todo o de algo. || Cada una de las divisiones de una cosa. || Sección de una obra. || Porción correspondiente a un reparto o cuota. || Lado de una cosa. La carta estaba en la parte de abajo del mueble. || Cada uno de los aspectos de alguien o algo. Por una parte reconozco que es un buen funcionario; pero por otra parte es un arrogante. || Cada una de las obras completas que conforman un conjunto. Balzac, con ‘La comedia humana’, pretendió retratar la sociedad francesa con 137 novelas; escribió 87 partes. || Se dice de cada una de las colectividades o grupos que contienden entre sí. || Cantidad o segmento de un compuesto. || Sitio, lugar. Encontró aquello en la parte de atrás de la casa. || En Costa Rica, documento en el que se acusa una infracción de tránsito vehicular. Ayer me pusieron un parte por estacionarme mal. boleta de citación. || Cada participante, y papel que representa, de una obra escénica o visual. || Comunicación, escrita o verbal, que es enviada por cualquier medio. Envío el parte de guerra en condiciones dificilísimas. El parte meteorológico informa que habrá mal tiempo. || En plural, los genitales. Las partes pudendas. || dar parte. Notificar o dar aviso. || Dar participación a alguien de algo. || de mi parte. Por lo que me corresponde; por lo que a mí concierne. || Locución adverbial que indica que algo se hace en nombre o encargo propio. Aquí te mandan estas flores; de mi parte vienen estos chocolates. || de parte de. En nombre de alguien. El mensaje que te envían a vos es de parte de Angélica. || Locución que indica que se está a favor de alguien o algo. El árbitro estaba de parte del equipo contrario. || en parte. Locución que indica que alguien o algo no conforman una totalidad o integridad. Lo que vos dijiste es en parte cierto; pero no del todo. En parte es cierto que sabe curar, pero no estudió medicina. || hacer su parte. Hacer lo que le corresponde. || la parte del león. En un reparto, la porción mayor o mejor, generalmente conseguida mediante formas injustas. || llevar la mejor parte. Tener o estar en ventaja. || llevar la peor parte. Tener o estar en desventaja. || no ir a ninguna parte. Locución que indica que una actividad no tendrá un resultado satisfactorio. || Dicho de lo que no tiene importancia. || no tener parte en. Locución que indica que no se tuvo participación en algo. || poner de su parte. Locución con la que se insta a cooperar o ayudar, especialmente si hay duda o reserva de quien es llamado a auxiliar. || ponerse de parte de. Favorecer o apoyar a una persona, idea, opinión o sentir. || por partes. Locución que indica que algo se hace metódicamente, según puntos, asuntos o temas. || tener a alguien de su parte. Contar con la ayuda, apoyo o favor de otra persona. || tener parte. Estar involucrado o ser partícipe de algo. || tomar parte. Participar o tener interés en algo.

©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.