Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
homicidio especialmente atenuado

Categoría penal y de política criminal que refiere a la mitigación o aminoración del extremo menor de la pena a partir del estado anímico del agente, de la compulsión social que prime o de los deseos reales de provocar la muerte de otro. En Costa Rica, el Código Penal apunta lo siguiente: “Artículo 113.- Homicidios especialmente atenuados. Se impondrá la pena [prisión] de uno a seis años [frente a los extremos de 12 y 18 años que importa el homicidio simple]: 1) A quien haya dado muerte a una persona hallándose el agente en estado de emoción violenta que las circunstancias hicieren excusable. […] 2) El que con la intención de lesionar causare la muerte de otro; y 3) A la madre de buena fama que para ocultar su deshonra diere muerte a su hijo dentro de los tres días siguientes a su nacimiento”. homicidio en estado de emoción violenta. homicidio preterintencional.

homicidio intentado

Descriptor sinónimo de ‘homicidio en grado de tentativa’. homicidio en grado de tentativa.

 

 

homicidio piadoso

Descriptor sinónimo de ‘homicidio por piedad’.    homicidio por piedad.

homicidio por piedad
El que el agente ejecuta movido por un sentimiento de lástima, misericordia o conmiseración, y ante el pedido serio e insistente de la víctima, contra el enfermo grave o incurable. || Muerte dada a otro con la idea de procurarle un bien, ante un sufrimiento físico, una pena agobiadora o un desastre psicológico de la víctima.
homicidio preterintencional

Homicidio especialmente atenuado que comete el que, con la intención de lesionar y no de matar, causa la muerte de otro. “El homicidio preterintencional implica el inicio de una acción en forma dolosa con una intención de lesionar, y que finalmente termina provocando la muerte de una persona, pero este resultado es producto de una acción culposa”.

homicidio proditorio

El cometido con alevosía. ► alevosía.

homicidio simple

Delito que comete quien da muerte a una persona sin que concurran circunstancias atenuantes, agravantes o calificadas.

homicidio tentado

Descriptor sinónimo de ‘homicidio en grado de tentativa’. ► homicidio en grado de tentativa.

homo 1

Elemento compositivo, del griego homos, que significa ‘igual’. Homosexual.

homo 2*

Voz en latín que significa ‘hombre’. || Ser humano.

homo economicus*
homo forensis*

Locución latina que refiere al abogado, particularmente al litigante.

homo oeconomicus*

Latín. Literalmente, 'el hombre económico'. Se refiere a la determinación del carácter del ser humano por los factores económicos propios y de su entorno.

homo sum: humani nihil a me alienum puto*

Expresión en latín, atribuida a Terencio, que significa ‘hombre soy: pienso que nada de lo humano me es ajeno’ y que se refiere a la adhesión, unión, interés y solidaridad con todo lo que concierna al ser humano.

homo, homini lupus*

Latín. Literalmente, 'el hombre, lobo para el hombre'. Se refiere al carácter negativo o malvado que el ser humano en relación con su congénere.

homo* 2

Voz en latín que significa ‘hombre’. || Ser humano.

homologación

Confirmación que un juez realiza de actos o contratos de particulares. || Comprobación o verificación del cumplimiento de las especificaciones o características de una acción u objeto. || Dictado de una resolución administrativa que aprueba un acuerdo entre particulares o entre particulares y la Administración. || Equiparación de situaciones o cosas. || Firmeza de lo resuelto por un árbitro o componedor, en virtud de tácito acuerdo, al no recurrir en tiempo. || Revalidación de lo que fuera aprobado. || Condescendencia en que algo se haga.

homologación de convención colectiva

Procedimiento o trámite, posterior al depósito de la convención colectiva, por el cual la Administración fiscaliza la aptitud del pacto para comprobar que el convenio pactado por las partes no quebranta o transgrede los interese generales del Estado, de manera que se refrenda, aprueba y confiere vigor a la operación jurídica. convención colectiva de trabajo. depósito de la convención colectiva.

homologación de convenio colectivo
homologación de puesto
Equiparación organizativa y salarial de dos o más empleos, cargos, plazas o funciones.
homologación del convenio de divorcio

Verificación que un juez hace de que el acuerdo en el que los esposos deciden finalizar el matrimonio, y que fue suscrito ante notario, es conforme con la ley. convenio de divorcio.

homologar
Revalidar lo ya aprobado. || Condescender en que se haga algo. || En el caso del juez: Confirmar actos o contratos de particulares. || Comprobar o verificar el cumplimiento de la especificación o características de una acción u objeto. || Dictar una resolución administrativa que aprueba un acuerdo entre particulares o entre particulares y la Administración. || Igualar o equiparar dos o más situaciones o cosas. || Dar firmeza al fallo de árbitros o componedores por tácito acuerdo, al haber dejado transcurrir el término para apelar lo resuelto
homónimo (a)
Se dice de las personas o cosas que tienen el mismo nombre. || Palabras que son iguales en forma, pero tienen distinta significación. En Costa Rica, ejemplos de palabras homónimas son 'roca' por mujer mayor y 'roca' por piedra.
homosexual
Perteneciente o relativo a la práctica sexual entre individuos del mismo sexo. || Persona que tiene prácticas sexuales con otra del mismo sexo.
homosexualidad
Gusto o práctica sexual con individuos del mismo sexo.