Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
anormal
Lo contrario al estado natural del sistema establecido. || Contrapuesto a la norma instituida. || Que no ocurre con frecuencia. || En ciertos contextos, persona cuya conformación intelectual o física es menor al común.
años de discreción
> discreción.
años luz

En el cálculo de distancia estelar, la que recorre la luz en un año. En general, para determinar los años luz, se parte de la velocidad de la luz, que es de 299,792.458, m/s. ► a años luz.

anotación
Observación que se hace o apunta en un texto. || Comentario o explicación de un texto. || Comentario o glosa. || Apunte o nota. || Señal o rastro que se pone en algo con el fin de reconocerlo. || En asuntos registrales, asiento temporal mediante el cual se previene o se le da publicidad a una determinada situación jurídica. || En deportes, tanto o punto conseguido por un competidor o equipo.
anotación de la demanda
Medida cautelar de carácter provisional o gravamen pendiente sobre un derecho real que se practica en los libros de inscripciones de un registro público, y que se impone a fin de que terceros conozcan que alguien discute o alega, jurisdiccionalmente, tener mejor derecho sobre el bien. La anotación de la demanda tiene vigencia hasta tanto no se dicta sentencia definitiva. > mejor derecho de posesión.
anotación del decreto de embargo

Asiento o apuntamiento que se hace de la orden dada por un juez o una jueza, para que embarguen bienes inmuebles o los derechos reales de una persona. ► decreto de embargo. embargo.

anotación preventiva
 Asiento o apuntamiento que se practica en un libro de inscripciones, de un registro público, con el fin de asegurar el resultado de un juicio, garantizar un derecho o preparar un asiento definitivo. "Son susceptibles de anotación preventiva, las demandas y demás medidas cautelares, así como las resoluciones judiciales que no den mérito a una inscripción definitiva". || Medida cautelar de naturaleza judicial que por asiento o apuntamiento se indica acerca de la suspensión de la inscripción de documentos o se paraliza registralmente un bien. || Medida de tipo administrativo en la que por asiento registral se publicita y advierte condiciones relativas a un bien, sin llegar a paralizar el movimiento de la cosa del tráfico jurídico. > nota de advertencia.
anotación provisional
 Asiento temporal y transitorio que reserva la prioridad y advertencia de una eventual causa de modificación del acto o derecho inscrito. La anotación provisional en el Diario del Registro generada por la presentación de un documento, en el que consta la transmisión de un inmueble, no otorga al adquirente del derecho la condición de titular registral y, por ende, tampoco la de propietario, calidad que solamente produce el asiento de inscripción.
anotación registral
Efecto y acto mediante el cual se afecta, temporal o definitivamente, la información contenida en el asiento o apuntamiento del Registro.
anotar
Comentar o explicar un texto. || Comentar o glosar. || Apuntar o poner notas en un escrito o cuenta. || Señalar algo a fin de reconocerlo. || En asuntos registrales, acción de asentar algo para prevenir o dar publicidad a una determinada situación jurídica. || En deportes conseguir o marcar puntos o tantos.
ante
Preposición que denota que se está delante o enfrente de alguien o algo. || Preposición que indica comparación. || Prefijo que denota lo que está delante en el espacio o en el tiempo. Antedicho. Antejuicio.
ante todo
> todo.
antecedente

Hecho o circunstancia que precede, explica o dilucida una situación actual o posterior. || Conducta previa de alguien que se valora con el fin de concederle o negarle algo. || Hecho precedente o anterior que guarda relación con uno posterior y sirve de comprobación o base para decidirse a juzgar, proceder de igual manera, resolver por analogía o sentar jurisprudencia. || Primera proposición de un silogismo. || poner en antecedentes. Relatarle a alguien las circunstancias previas de un asunto.

antecedentes penales
Datos acerca del o de los delitos cometidos por alguien y que constan en un registro. La jurisprudencia costarricense ha considerado que los antecedentes penales pueden ser tomados en cuenta para fijar una sanción.
antes de tiempo
> tiempo.
anticipación
Producción de un hecho antes del tiempo previsto o esperado. || Pago que se hace antes de la fecha pactada para realizarlo. || Cobro que se hace antes de la fecha pactada. Julio solicitó una anticipación de su aguinaldo. || Adelantamiento a otro en la ejecución o realización de algo. || Augurio, pronóstico.
anticipar
Producir un hecho antes del tiempo previsto o señalado. || Pagar antes de la fecha pactada. || Cobrar antes de tiempo. || Adelantarse a otro en la ejecución o realización de algo. || Augurar, pronosticar. Aquella comunidad se anticipó a la inundación y salvó gran parte de sus bienes.
anticipo

Adelanto de algo. ► anticipación. || Circunstancia o hecho que señala o asegura cómo será lo que sigue. || En asuntos dinerarios, lo que se paga antes de la fecha estipulada.

anticipo jurisdiccional de prueba

Diligencia jurisdiccional que, a solicitud del Ministerio Público, la parte querellante o la defensa, se realiza cuando es necesaria la práctica de un acto definitivo e irreproductible o la recepción de una declaración que por un obstáculo difícil de superar, se presuma que no podrá recibirse durante la etapa de juicio. El anticipo jurisdiccional de prueba puede efectuarse cuando exista probabilidad de que el testigo olvide circunstancias esenciales o cuando se trata de personas que deben abandonar el país.

anticonstitucional
Lo que es contrario a la Carta Magna de un Estado. > inconstitucional.
anticresis

Acuerdo temporal entre deudor y acreedor, consistente en que el primero permite el goce de un inmueble y sus frutos al segundo, para que dichos frutos se imputen a los intereses o al capital adeudado.

antídoto
Sustancia que se utiliza para contrarrestar los efectos de un veneno. || Medicamento que neutraliza los efectos perjudiciales o dañinos de otro remedio. || Medio preventivo o protector usado para reparar vicios o faltas.
antiguano (a)
Perteneciente o relativo a Antigua y Barbuda.
antigüedad 1

► antigüedad laboral.

antigüedad 2

Remotidad del tiempo. || Lo ocurrido hace muchísimo tiempo. || Período que se ha permanecido en un empleo. || Objeto cuyo principal interés reside en el tiempo que tiene.