Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
animus necandi
Latín, 'ánimo de matar'. El 'animus necandi' tiene trascendencia en la calificación del homicidio en grado de tentativa. || Dolo de dar muerte.
ano
Orificio del conducto digestivo por el cual se expele el excremento.
año
Período o duración de doce meses. Eso ocurrió hace un año. || Tiempo o período que transcurre desde el primero de enero hasta el 31 de diciembre. || En la enseñanza, curso académico.
año fiscal

Período de doce meses en el que en una empresa se organiza el calendario para el pago de sus obligaciones tributarias. Con respecto al ‘año fiscal’ el “Diccionario panhispánico del español jurídico’ apunta que es el “Período de doce meses, que puede coincidir o no con el año natural, al que se imputan los hechos imponibles que sirven de base a la liquidación de impuestos periódicos”. período fiscal.

año sabático

Licencia, con sueldo o sin él, que se toma o concede para que alguien cese voluntariamente su actividad laboral y se dedique a asuntos personales, por un periodo de doce meses consecutivos. || Licencia, con goce de salario, que entidades académicas o investigadoras conceden, cada cierto tiempo, a sus empleados con el fin de recibir capacitación profesional o realizar actividades de investigación.

anodino (a)

Que es ineficaz. || Que no tiene importancia ni interés. || Que es insignificante o insustancial. || En medicina, medicamento o sustancia que calma el dolor.

anomalía
Irregularidad, desviación, anormalidad o alteración de una norma, regla o uso. || Defecto en el funcionamiento de una cosa. || Desperfecto en la forma de algo. || Alteración, infracción a una norma de procedimiento o control, generalmente ilegal. Se hallaron anomalías en el manejo de los fondos de esa entidad. || Malformación biológica.
anomia
Inexistencia de ley. || Ausencia de normas. || Conjunto de situaciones que deriva de la falta de reglas sociales. || Trastorno que imposibilita llamar las cosas por su nombre.
anonimato
Situación de quien vive en forma tal que no se le identifica. || Estado de cosas en que no es posible reconocer al autor de un hecho. Aquel homicidio quedó en el anonimato.
anonimizar

Desligar o desvincular la identidad de alguien de su información personal, datos o relaciones. El verbo ‘anonimizar’ se utiliza regularmente en los textos de las leyes referentes a la protección de datos.

anónimo (a)
Que no tiene nombre o que no es posible identificar. || Referido a la creación, que no tiene el nombre del autor o que se desconoce quién es. || Persona que no se destaca. || Escrito, por lo general ofensivo o amenazador, del que se desconoce el autor. || > sociedad anónima.
anopsia
> ceguera.
anormal
Lo contrario al estado natural del sistema establecido. || Contrapuesto a la norma instituida. || Que no ocurre con frecuencia. || En ciertos contextos, persona cuya conformación intelectual o física es menor al común.
años de discreción
> discreción.
años luz
En el cálculo de distancia estelar, la que recorre la luz en un año. En general, para determinar los años luz, se parte de la velocidad de la luz, que es de 299,792.458, m/s. || > a años luz.
anotación
Observación que se hace o apunta en un texto. || Comentario o explicación de un texto. || Comentario o glosa. || Apunte o nota. || Señal o rastro que se pone en algo con el fin de reconocerlo. || En asuntos registrales, asiento temporal mediante el cual se previene o se le da publicidad a una determinada situación jurídica. || En deportes, tanto o punto conseguido por un competidor o equipo.
anotación de la demanda
Medida cautelar de carácter provisional o gravamen pendiente sobre un derecho real que se practica en los libros de inscripciones de un registro público, y que se impone a fin de que terceros conozcan que alguien discute o alega, jurisdiccionalmente, tener mejor derecho sobre el bien. La anotación de la demanda tiene vigencia hasta tanto no se dicta sentencia definitiva. > mejor derecho de posesión.
anotación del decreto de embargo

Asiento o apuntamiento que se hace de la orden dada por un juez o una jueza, para que embarguen bienes inmuebles o los derechos reales de una persona. ► decreto de embargo. embargo.

anotación preventiva
 Asiento o apuntamiento que se practica en un libro de inscripciones, de un registro público, con el fin de asegurar el resultado de un juicio, garantizar un derecho o preparar un asiento definitivo. "Son susceptibles de anotación preventiva, las demandas y demás medidas cautelares, así como las resoluciones judiciales que no den mérito a una inscripción definitiva". || Medida cautelar de naturaleza judicial que por asiento o apuntamiento se indica acerca de la suspensión de la inscripción de documentos o se paraliza registralmente un bien. || Medida de tipo administrativo en la que por asiento registral se publicita y advierte condiciones relativas a un bien, sin llegar a paralizar el movimiento de la cosa del tráfico jurídico. > nota de advertencia.
anotación provisional
 Asiento temporal y transitorio que reserva la prioridad y advertencia de una eventual causa de modificación del acto o derecho inscrito. La anotación provisional en el Diario del Registro generada por la presentación de un documento, en el que consta la transmisión de un inmueble, no otorga al adquirente del derecho la condición de titular registral y, por ende, tampoco la de propietario, calidad que solamente produce el asiento de inscripción.
anotación registral
Efecto y acto mediante el cual se afecta, temporal o definitivamente, la información contenida en el asiento o apuntamiento del Registro.
anotar
Comentar o explicar un texto. || Comentar o glosar. || Apuntar o poner notas en un escrito o cuenta. || Señalar algo a fin de reconocerlo. || En asuntos registrales, acción de asentar algo para prevenir o dar publicidad a una determinada situación jurídica. || En deportes conseguir o marcar puntos o tantos.
ante
Preposición que denota que se está delante o enfrente de alguien o algo. || Preposición que indica comparación. || Prefijo que denota lo que está delante en el espacio o en el tiempo. Antedicho. Antejuicio.
ante todo
> todo.
antecedente

Hecho o circunstancia que precede, explica o dilucida una situación actual o posterior. || Conducta previa de alguien que se valora con el fin de concederle o negarle algo. || Hecho precedente o anterior que guarda relación con uno posterior y sirve de comprobación o base para decidirse a juzgar, proceder de igual manera, resolver por analogía o sentar jurisprudencia. || Primera proposición de un silogismo. || poner en antecedentes. Relatarle a alguien las circunstancias previas de un asunto.