| Term | Definition |
|---|---|
| principio pas de nullité sans texte* | En la locución extranjera, expresión francesa que significa ‘no hay nulidad sin texto’. || Precepto conforme al cual no puede declararse la nulidad de un acto procesal si la ley no prevé expresamente la causal correspondiente. “V.- […] Si bien es cierto el artículo 408 del Código de Procedimientos Penales de 1973 establecía el plazo de 15 días para presentar el requerimiento de citación directa en los casos en que el imputado se encontrara detenido, también lo es el hecho de que dicho cuerpo normativo se regía bajo el principio de pas de nullité sans texte, según el cual sólo puede decretarse la nulidad, si está expresamente establecida en la ley (artículo 144 ibídem). El numeral 408 no sanciona con pena de nulidad, ni de inadmisibilidad, el incumplimiento del citado plazo, de lo cual se puede concluir que se trata de un término ordenatorio y no perentorio”. (Sala Tercera, N.° 113 de 10:00 h de 20 de febrero de 2004). || Postulado del derecho procesal que limita la declaratoria de nulidades a los supuestos establecidos en el ordenamiento jurídico. || Regla según la cual las nulidades procesales son de interpretación restrictiva y no pueden presumirse ni extenderse por analogía. |
